参加申込み／発表申込み Application for Participation and/or Presentation

・ポスター発表される方（2023年 8月18日～10月13日 (金))
　For Poster Presenters: from 18th August to 13th October 2023
・聴講のみの方（2023年 8月18日～11月3日 (金))
　For General Participants: from 18 August to 3rd November 2023

● 下記のエクセルファイルにご記入いただき、下記の事務局アドレス宛に添付ファイルで送信下さい。
　Please fill out the Excel file below and send it as an attached file to the secretatiat (below).
● ファイル名は「PI-2023_(お名前)_(ご所属).xls」に変更願います。 (日本語版)
　Please Change the File name as "PI-2023_(Name)_(Affliation).xls" (English)
● 同じご所属（研究室）の方は，できるだけ一つのファイルにおまとめ下さい．
● お申し込みの添付ファイルを受領したあとに，事務局から受領受付のメールをお送りしています．ご確認ください．
Please note that we will send you an e-mail of receipt after receiving the attached file of your application.
● お申し込み頂い1た内容は個人情報保護に留意し，本会議の登録、本研究会からのご案内、会議録の送付のみに使用し、当該目的以外には使用しません。The contents of the application will be used for personal information protection, registration of the plenary session, guidance from the study group, and sending of the minutes only, and will not be used for any other purpose.
● 送付先：第31回日本ポリイミド・芳香族系高分子会議 宛（Pease send to :）<polyimide.tokyotech@gmail.com>

講演・ポスター発表の要旨提出（締切 2023年10月20日 (金) 5pm）
Abstract submission for Lectures and Poster Presentations (Due date: 20th Oct. 2023 (Fri))

●「招待講演」と「研究ポスター発表」される方は要旨の作成をお願いします。
　For Invited Speakers and Poster Presenters, please prepare a manuscript for preprints.
●「会社/技術/製品紹介ポスターの発表」は要旨の作成を必須としませんが，掲載は可能です。
　Abstracts are not required for "Company/Technology/Product Introduction Presentations," but they may be published.
● 要旨集への「広告」 の掲載 (有料) も受け付けております（下記）。
　We also accept "advertisements" in the proceedings (for a fee). Please see below.
★ 要旨集は，冊子体(印刷物)ではなく，USBメモリーまたはダウンロードにて配布いたします．ご了承下さい．
　Please not that the abstracts will not be distributed in printed form, but on USB memory stick or as a download.

要旨作成要領 Preparation for Preprint Manuscript

● 要旨は下記のテンプレートを使用し「MS-Word」と「PDF」に変換した両ファイルを下記メールアドレスに添付にて送付下さい。
　Please prepare a Preprint using the template below and send both of xxx.doc and xxx.pdf files as attached files to the secretatiat address (below).
● ファイル名は「PI-2023_お名前_ご所属.doc」に変更願います。 (日本語版)
　Please Change the File name as "PI-2023_Name_Affliation.doc" (English)
● サイズはＡ４版、枚数は１枚とします。
　The size should be A4, and the number of sheets should be one.
● マージン（上：25 mm、下：25 mm、右：25 mm、左：25mm）の枠内に記入して下さい。
● 発表題目 (中央揃え･12ポイント)，所属 / 氏名（発表者に〇）を記載頂き、本文を含め10ポイントのフォントをお使い下さい。
● 本文は日本または英文で「緒言、実験、結果・考察、参考文献」の順を目安に作成して頂き、フッターは 英文で「タイトル/著者 (所属、連絡先)/Tel: Fax: E-mail: 」の順で作成し、発表者名に下線を入れてください。
● 上記とひな形(ファイル)のフォーマットが異なる場合は，ひな形を優先して下さい。
● 同じご所属（研究室）の方は，できるだけ一つのメールに複数のファイルを添付してお送り下さい．
● 第31回日本ポリイミド・芳香族系高分子会議 宛（Please send to: ）<polyimide.tokyotech@gmail.com>

要旨集への企業広告 および 懇親会での技術･製品紹介の申込み（締切 2023年10月20日 (金) 5pm）
Application for Advertisement on Preprints and/or Presentation (Company appeal) during the Banquet

● 会議当日，参加者全員に配布される「要旨集」(A4版)に１頁または1/2頁の企業広告を掲載することが可能です。ご希望の方は，事務局にお問い合わせ下さい。
　You may place a one-page or one-half-page advertisement for your company in the Book of Abstract (A4 size) distributed to all participants on the day of the conference. Please make a contact to the secretariat.
● 懇親会場には大きなスクリーンがありますので，それを用いて企業の技術紹介や製品アピールをすることが可能です。ご希望の方は，ご相談下さい。
　There is a large screen in the banquet hall, which can be used to introduce your company's technology and products. Please contact us if you wish to use it.